Moramo pretpostaviti da su svi uzeti u isto vreme 40-ih.
Musíme předpokládat, že je vzali ve 40. letech.
Ne, neki oficir æe ti je uzeti u Fort Bascomu.
Ne. Sebral by ti ji důstojník.
Ubuduæe kad odluèiš nekoga ukloniti možeš uzeti u obzir svog dekoratera.
Až budeš příště plánovat vraždu, nezapomeň na svého architekta.
Sud æe uzeti u obzir sve što dokazuje da ste slaba karaktera i da ste krijumèarile drogu.
Tenhle soud zváží cokoliv, co dokáže, že nemáte charakter.
Podneæemo vaše ideje, Buloèe, i ja æu ih svakako... uzeti u razmatranje.
Předložte své návrhy, Bullocku, a já je určitě... vezmu v úvahu.
Narocito ti bi trebao uzeti u obzir da se ne radi sve kao sam borac.
Právě ty bys to měl vzít do úvahy a nehrát osamělého bojovníka.
Pa, jeste li uzeti u obzir, ne znam, ubiti ga?
Dobře, napadlo tě, já nevím, zabít to?
Moraš ga doslovno uzeti u svoj zagrljaj i držati ga... bez obzira koje mu je boja kože ili kao miriše... čak i ako ne želi biti zagrljen.
Musíte ho vzít do svého náručí a držet ho bez ohledu na barvu jeho pleti či jeho vůni, nebo na to, jestli vůbec chce být objat.
Pravdu moraš sam uzeti u ruke.
Když něco chceš, musíš si to udělat sám.
Mislim da vredi uzeti u obzir.
Myslím, že to stojí za úvahu.
Onda æu možda uzeti u obzir tvoju ponudu za vreli hibridski seks.
Pak možná přijmu tu tvou nabídku na žhavý hybridní sex.
Vrlo si uznemirena, što æu uzeti u obzir ovim odgovorom.
Jsi rozrušená, to beru v úvahu.
Teško vam je, ali treba uzeti u obzir, šta je najbolje za dete.
Jistě je to pro vás těžké, ale musíme zvážit, - co je nejlepší pro dítě.
Mada bi mogao uzeti u obzir da pronađeš neki posao.
Myslel jsem, že si budeš chtít najít nějakou práci.
Uh, tvoja majka je bila, hm, odmah uzeti u pritvoru, ali pretpostavljam da je pao u stanicu da je vidim?
Vaše matka byla, okamžitě vzata do vazby, ale předpokládá, že by jste za ní šla rovnou do nákupního centra?
Trebalo bi ga uzeti u bend.
Měli bysme vzít toho chlapíka do kapely.
Sve okolnosti su bile temeljno ispitane od strane suda, i svi dokazi su uzeti u razmatranje.
Všechny okolnosti byly soudem důkladně prošetřeny, do úvahu byly vzaty všechny důkazy.
Nadam se da æe sudija uzeti u obzir koliko ova situacija nije fer.
Doufám, že soudce přihlédne k tomu, jak nespravedlivá tahle situace je
Ono što sudija neæe uzeti u obzir je nasilje koje ste vršili nad svojom ženom.
K čemu soudce jistě přihlédne, je násilí kterého se dopouštíte na své ženě.
I ako prihvatimo da je, moramo uzeti u obzir da Mej Èen govori bar delimièno istinu.
A když vezmeme tohle, musíme zvážit možnost, že Mei Chen, aspoň z části, říká pravdu.
Možda ste mogli uzeti u obzir èišæenje cevèice od ugrušaka.
Možná jste mohla zvážit vyčištění hadiček od ucpání.
Ja sam onda zadnja osoba koju trebate uzeti u razmatranje.
Tak to jsem ta poslední, o které byste měly uvažovat.
Sve što mogu da vam kažem je da na poèetku Savana, kad se vrata izmeðu dva sveta polako otvaraju, samo deca uzeti u prethodnoj godini mogu i dalje da se vrate u ovaj svet.
Vše, co mohu říct, je,, Že na začátku roku Sawan, Tak pomalu se otevřou dveře mezi dvěma světy,
Ništa se neæe dogoditi tom detetu, ali moramo uzeti u obzir svako oružje na našem raspolaganju, brate.
Tomu dítěti se nic nestane, musíme ale zvážit všechny zbraně, které máme kdispozici, bratře.
Naravno, morate uzeti u obzir uz šta pijete vino.
Samozřejmě musíte vzít v úvahu také správné párování.
Isto tako moramo uzeti u obzir sve ono što znamo o estetici i ukusima izolovanih grupa lovaca-skupljača koje su opstale sve do 19. i 20. veka.
A mělo by vzít v úvahu to, co už víme o estetických zájmech izolovaných skupinek lovců-sběračů, které přežily do 19. a 20. století.
Morate uzeti u obzir svoje mentalno stanje tokom ovoga.
Musíte si dávat pozor na to, v jakém duševním rozpoložení se nacházíte.
Treba uzeti u obzir da imamo primere, priče i analogije.
Pár věcí, které byste měli zvážit, je mít k dispozici příklady, příběhy a srovnání.
Iako su ovi rezultati sugestivni, države se mogu razlikovati na toliko načina da može biti veoma teško uzeti u obzir sve te razlike.
Přestože tato zjištění mohou mnohé naznačovat, země se od sebe mohou odlišovat tolika různými způsoby, že je někdy ohromně složité zohlednit všechny možné rozdíly.
Kako bismo sagledali uspeh Kalendžana treba uzeti u obzir da je do sada svega 17 Amerikanaca pretrčalo maraton za manje od 2 sata i 10 minuta.
K tomu, abyste viděli běžecký úspěch Kalenjinců v souvislostech, povšimněte si, že celkem 17 Američanů v historii běželo maraton rychleji než za 2 hodiny a 10 minut.
I ukoliko ste mislili da su ove dve mogućnosti u potpunosti uravnotežene, možete uzeti u obzir činjenicu da je to zapravo igra koju igramo.
Pokud si myslíte, že tyto dvě možnosti jsou vyvážené, měli byste si uvědomit, že je to hra, kterou skutečně hrajeme.
Sada, ako uzmemo u obzir drugi zrak svetlosti, koji ide ovako, sada moramo uzeti u obzir Ajnštanova predviđanja iz teorije opšte relativnost.
Když si představíme jiný světelný paprsek, který letí takhle, musíme přitom vzít v úvahu to, co předvídal Einstein, když vymyslel obecnou teorii relativity.
Kako smo se ubedili da svaka kultura ima tačku gledišta o ovim temama koju je vredno uzeti u obzir?
Jak jsme dospěli k přesvědčení, že každá kultura má na tato témata svůj pohled, jenž stojí za zvážení?
Posmatrač oblaka mora to uzeti u obzir.
Věštec z mraků to musí vzít v potaz.
Rekoh: Bože moj! Nemoj me uzeti u polovini dana mojih. Tvoje su godine od kolena do kolena.
Ztrápilť jest na cestě sílu mou, ukrátil dnů mých,
Mrzak je Gospodu ko je god ponositog srca, i neće ostati bez kara ako će i druge uzeti u pomoć.
Ohavností jest Hospodinu každý pyšného srdce; by sobě na pomoc i jiné přivzal, neujde pomsty.
A potom mi živi koji smo ostali, zajedno s njima bićemo uzeti u oblake na susret Gospodu na nebo, i tako ćemo svagda s Gospodom biti.
Potom my živí pozůstavení spolu s nimi zachváceni budeme do oblaků, vstříc Pánu v povětří, a tak vždycky se Pánem budeme.
0.42324185371399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíme předpokládat, že je vzali ve 40. letech. 